To see or do a crossword puzzle suggests that you are being faced with a mental challenge. The dream may be a pun on "cross words" directed at your or aimed toward someone.